本日の営業のお知らせ

悪天候の影響により本日は短縮営業とさせて頂きます。

皆様にはご不便をお掛け致しますが、ご理解の程、宜しくお願い致します。

The store will be closing earlier due to the weather today.

We are sorry for any inconvenience this may cause.

Thank you very much for your understanding.